Dear Friends, after our house log found wide spread interest and praise, and which hasn't been updated for five years, we finally started the modern version of it, a blog. It's a bi-lingual one, and you would need to find your way to the English articles, but it shouldn't be too hard, because we won't be writing too frequently anyway.

You could leave you e-mail address in the box on the right and then you would receive a message as soon as a new message is posted on the site, or you could subscribe to the category RSS feeds, and we make sure we have some english categories only. Both means will save you the frustration visiting the site, but and finding that nothing new was posted:-)

The main reason we start a log again is to have an easy way to post pictures of us and our surrounding for our distance friends and relatives so they can keep up with us between visits. And of course of the changes to our house and most recently to the new office of Pauli Systems.

The House Log is still online, if you'd like to take a reminiscent look at a five year old snapshot of our house, which has changed dramatically in the meantime, as many of you know.

House Log 2002